Your question never leaves your device.
Web search runs on your phone or computer, not in a cloud model. Your question is not used to train anything. Infrastructure in Québec.
1.
On your device
Web search runs where you are. The question is never sent to Canopy to be answered, so there is no query log to leak, and no name to attach.
2.
No cloud AI
Canopy matches you to human-verified resources. It does not invent an answer.
3.
Hosted in Québec
The servers that host the site and the catalog are in Québec, not an unnamed region. Your web question still is not sent there to be answered.
If you use Canopy by text, it works like any other text on the phone network. Web search stays on your device.